Lineareinheiten, Verfahrschlitten